国际公关策略使您的业务遍布全球

公共关系是一个庞大的行业,您的企业必须投资于国内外的公共关系。您很清楚在美国市场上有什么有效的方法,但是您有全世界的客户都希望喜欢您的产品和服务。您必须在海外使用各种策略来营销您的公司,并且本文探讨了您可能没有考虑过的选择。不要无所事事地将您的美国人带到海外,并确保您已经考虑了国际受众。


你会说语言吗?

您必须与使用翻译的公共关系公司合作。我们在美国使用的标语和标语不能完美地翻译成其他语言,您必须与翻译人员合作,后者可以将标语变成另一种有意义的语言。我们在美国不加思索地说的话可能会在另一种文化中令人反感,或者引用可能没有任何意义。

必须从您的广告中删除口语,并且必须替换每个国家的口语。母语为英语的翻译人员将帮助您创建对国际读者来说有意义的词,并且您会避免因使用外语而感到非常不舒服的丑闻。一切都在媒体上转载,一张纸条可能会使您的公司付出高昂的代价。


您了解当地习俗吗?

每个国家都有不同的习俗,可能会干扰您的营销活动。您不能要求基督教国家在周日访问您的公司,也不能在以色列投放广告要求当地人在周六访问您的公司。当地习俗可能包括一些小事,例如握手,鞠躬和向路人挥手。您不能以公司的名义进行任何冒犯,而且本地翻译人员可以使您免于陷入潜在的尴尬局面。


国际观众喜欢什么?

您在美国最受欢迎的食品可能是国外的仇恨产品。在美国表现最差的产品可能会在海外大受欢迎,您必须将最受喜爱的产品推向海外。您不能假设海外人会喜欢我们在美国所爱的事物,也不能假设海外人讨厌我们所讨厌的东西。在投放单个广告之前进行研究。


与国际媒体合作

美国媒体与全国各地的公共关系机构息息相关,与美国媒体的合作相对简单。您的公关公司可以在瞬间与任何新闻社取得联系,并且可以了解负面新闻。海外的负面新闻要难得多。您需要一家与国际新闻媒体合作的公关公司,以帮助控制新闻周期。您在美国可能做得很好,但在欧洲,亚洲或非洲可能会被钉在十字架上。


面对面进行业务交易

您的海外业务合作伙伴可能会从新闻中了解到您的业务,但是您必须亲自与他人合作才能完成业务。合适的公关公司将为您提供翻译人员,以帮助您正确地与海外合作伙伴交流。优秀的翻译人员会正确使用该语言,您可能会与翻译一起旅行,该翻译人员将使您的每次商务会议都变得更加轻松。


追踪新闻周期

公共关系公司必须在海外追踪新闻,以获取其他公司的信息。在美国新闻中看到竞争对手时很容易,但是您可能不知道海外正在发生什么。您的公共关系代理必须了解海外发生的事情,并且您需要对所有海外新闻做出快速反应。您的回应将决定您的公司’相对于国际新闻的立场,并可以借此机会在国际新闻界的喧noise声中进行聆听。


外文新闻稿

您不能使用计算程序将新闻稿翻译成其他语言。公关专业人员必须在翻译过程中检查您的文档,并且以母语为母语的人必须先阅读您的新闻稿,然后再发布给媒体。你的公司’在国外的声誉取决于语言的正确使用,而写得不好的新闻稿可能很快就会在社交媒体上露面。

与公关公司合作对您的企业来说是个好主意,但是在国际上工作时,您必须将公关游戏提升到一个新的水平。世界上每个国家都有自己的语言,文化和行话。

您必须与每个国家的人民认真交谈,您的公关公司必须检查您在异国他乡所做的一切,以正确使用该语言。一个单词可能会误以为是数百万美元,但是了解国际业务的一家公共关系公司将帮助您恭敬地与世界各地的所有人交谈。